Dibujo realizado en la puerta de una bibliotecas privades de Chinguetti (Mauritánia)
Hay quien las llama "bubus" otros las conocen como "boubous", y para nosotros es lo mas parecido a una túnica. Buena parte del Africa Occidental las utiliza con variantes de diseño y color. Pero una de las mas singulares són las que llevan los Mauritanos (hombres). Son de grandes dimensiones porque han de cubrir del cuello a los pies. Tienen unas grandes mangas que casi desaparecen en medio de los pliegues. En la parte posterior, en el lado derecho, hay un curioso gran bolsillo. Alrededor de él, suelen aparecer bordados en oro. Los lados estan abiertos y dejan ver una camisa blanca y unos pantalones bombachos sujetados con un cinturón, del que uno de sus extremos llega casi arrastrando por el suelo. Es una prenda extraña, pero proteje bien del sol, del calor y de unos vientos cargados de arena del Sáhara.
Para los viajeros es un misterio la dignidad de como la llevan y la capacidad de mantenerla limpia en un país que no se caracteriza por su limpieza... También quedas maravillado de las cosas que pueden caber en el bolsillo, que parece no tener fin.
El dibujo está realizado, como no, en Chinguetti. Es en una de las seis Bibliotecas privadas de la ciudad. Su responsable está a la altura del lugar y te hace sentir el compromiso que tiene entre manos que es preservar de los calores, de las termitas y de los locos , a los libros que hicieron grandiosa la cultura árabe.
Sello Mauritano del año 1970
